After working with institutions in New York for ten years, I discovered design as a way to channel my endless curiosity. Through my professional design practice, I serve as a user advocate making sure that spaces are presented in a clear, captivating, and easy-to-use way.
As an interdisciplinary explorer, I merge my passions for urbanism, innovation, and public service, taking my expertise in media and partnerships to the next level. Design research and writing are my channels for connecting people and making opportunities more accessible.
These days I'm a bilingual English-Spanish UX/UI writer and content designer working with global clients in science, education, and retail. I audit their content, listen to their users, and analyze software & hardware, looking to refine their messages and improve the experiences.
These are some examples of my projects [password is required]
Clients & Projects
Citibank (finance & retail) | Sr. UX/UI Writing & Content Strategy
U.S.Digital Response (public service) | Bilingual UX Research, Writing, & Design
American Diabetes Association (health, science) | Content Strategy
VPN Check (cybersecurity) | UX/UI Research, Expert Design Reviews
Teoh Capital (finance) | Content Research & UX/UI Writing
uPlanner (SaaS) | Bilingual Content Research & Strategy
Elsevier (health, science) | UX Research
Galaxia 2000 (art, tech) | UX Design & Bilingual Content Writing
Matters of Activity (biotech)| Growing Mycelium, Design Research
Wunder by Understood (SaaS) | Content Research & Marketing Copywriting
Webflow (SaaS) | UX/UI Writing
Almaya (SaaS) | Bilingual Content Designer
Manhattan Neighborhood Network (entertainment) | Media Partnerships, Content Strategy
Pueblo County Health Department via USDR (Healthcare) | Bilingual UX Research, Content Strategy
Critical.net (cybersecurity) | Marketing Copywriting
NYXT (VOD service) | Marketing Copywriting
Arteinformado (online magazine, Spain) | News, articles, interviews
